8月23日至27日,我校新高一年级全体学生前往奉贤军训基地展开了为期5天的新生军政训练。全体新生在短短的5天时间里,深刻感受到了军营严明的纪律和军人钢铁的意志。每位同学在组织纪律、行为作风、团结协作、文明礼仪、意志品质等方面都获得了很大的提高。
本次军训涉及队列训练、纪律教育、礼仪教育、内务整理等内容,通过训练均取得了较好的效果。军训期间,我校高一全体学生在军训基地教官的统一指挥下,服从命令,听从指挥,严格要求自己,刻苦训练,步伐整齐,学习军人吃苦耐劳的优良作风。
26日晚,在军训基地的礼堂内举行了高一军训联欢晚会,同学们在联欢会上积极上台展现他们的才艺,台下的学生也积极呼应,整场联欢会气氛活跃,同学们相处融洽。在27日上午的军训汇报表演中,同学们个个精神饱满、英姿飒爽,迈着整齐的步伐,展示了我校学生的风采。校党支部书记史晴老师对同学们的军训成绩给予了高度评价,也对同学们今后的学习提出了要求和期望。军训汇演上,学校也对此次军训中表现优异的集体和个人进行了表彰。
高一新生军训工作已圆满结束。在紧张艰苦的军训中,同学们经受了一次次严格的考验,也获得了前所未有、终生受益的精神财富,希望同学们把军训中的良好作风带到高中三年的学习生活中。
On 23 August, all students of the new Grade 10 started the 5-day closed military training in Fengxian Military Training Base. During the 5 days, the students have personally experienced the special discipline and will of soldiers. Every student has obtained a lot in each aspect, such as drill formations, etiquette education and so on.
At the night of 26th August, a party was held in the hall of the base. Every one had a good time that night. Then, in the performance on 27th August, all the students were also in good spirits and showed their style confidently. The Secretary of the party branch Miss Shi was highly complimentary about students’ performance during this training. Meanwhile, school leaders awarded prizes to excellent individuals and units .
Through this training, every student has got huge spiritual wealth for their whole life.